Entre guerres et paix ?

Maître de conférences à l’université Paris-Sorbonne Cité, Houria Abdelouahed est aussi psychanalyste et traductrice. Outre plusieurs articles sur la langue, l'image et la féminité, elle est l'auteure, entre autres, de La Visualité du langage (L'Harmattan, 1998), Figures du féminin en islam (PUF, rééd. 2016), Violence et islam (entretiens avec le poète Adonis, Seuil, 2015) qui a été traduit en une quinzaine de langues, et Les Femmes du prophète (Seuil, 2016).

Ancien élève de Roland Barthes, Benoît Peeters a fait paraître son premier roman, Omnibus, aux éditions de Minuit en 1976. Depuis, il a multiplié les travaux dans les domaines du scénario, de la critique, de l’édition et de la conception d’expositions. Théoricien et critique aux intérêts éclectiques, il est l’auteur de nombreux essais sur la bande dessinée. Une longue complicité avec le dessinateur François Schuiten leur a permis de construire le cycle des Cités obscures, une série de 15 albums lauréats de nombreux prix, traduite dans le monde entier.

Dina Heshmat est maître de conférences en littérature arabe à l’Université américaine du Caire, où elle vit. Elle collabore également à Jadaliyya et Orient XXI. Elle est l’auteure de L’Évolution des représentations de la ville du Caire dans la littérature égyptienne moderne et contemporaine (Le Caire, 2007). Elle a contribué à deux ouvrages collectifs, dont le plus récent est Commitment and Beyond: Reflections on the Political in Arabic Literature since the 1940s (Reichert Verlag, 2015) et a publié plusieurs recherches sur l’imaginaire urbain dans la littérature, en particulier Le Caire de Mahfouz et l’Istanbul de Pamuk : villes de bouleversements historiques et culturels (Alif, 2015).

Titulaire d’un doctorat en sociologie à Sciences Po Aix, Sanaa El Aji a publié en 2018 sa thèse, Sexualité et célibat au Maroc (La Croisée des chemins). Elle fait paraître régulièrement des articles dans la presse marocaine et internationale, en arabe et en français, et elle est cofondatrice et directrice de publication de Marayana.com, un site consacré aux débats de société. Elle a aussi contribué à trois ouvrages collectifs : Lettres à un jeune Marocain (Seuil, 2009), Couverture de la diversité dans les médias marocains (CMF Mena, 2009) et Femmes et religions (Le Fennec, 2014).

Michel Peraldi, anthropologue, est directeur de recherche à l’Institut de recherche interdisciplinaire sur les enjeux sociaux (CNRS/EHESS). Il travaille sur les dynamiques migratoires dans le bassin méditerranéen, les circuits commerciaux informels entre Maghreb et Europe, en croisant une socio économie des économies grises et une anthropologie urbaine des métropoles directement animées par ces commerces et les mondes marchands qui les organisent : Marseille, Istanbul, Naples, Tanger. Il est notamment l'auteur de Gouverner Marseille. Enquête sur les mondes politiques marseillais (avec Michel Samson, La Découverte, 2005), Casabalanca, figures et scènes métropolitaines (avec Mohamed Tozy, Karthala, 2001), Sociologie de Marseille (avec Claire Duport et Michel Samson, La Découverte, 2015), et Marrakech, ou le souk des possibles (La Découverte, 2018). Coécrit avec Michel Samson, son dernier livre, Marseille en résistances, fin de règnes et luttes urbaines, est paru en 2020 aux éditions La Découverte. Aux Rencontres d'Averroès annulées en novembre 2020, il était invité à dialoguer avec Rebecca Lighieri, écrivaine, lors d'un rendez-vous littéraire intitulé « Marseille, cité à la dérive ? ».

Psychanalyste, Fethi Benslama est membre de l'Académie tunisienne, professeur de psychopathologie clinique, directeur de l’UFR d’études psychanalytiques de l’université Paris Diderot. Ses travaux portent sur la clinique psychanalytique, sur la subjectivité et les processus de globalisation, sur l’islam et la modernité. Il s’intéresse au fait religieux et à ses manifestations radicales dans une orientation psychanalytique et consacre ses recherches aux liens entre psychanalyse, migration, médecine ou encore religion. Fethi Benslama est l'auteur de nombreux ouvrages, parmi lesquels La Psychanalyse à l’épreuve de l’islam (Aubier, 2002), Déclaration d’insoumission à l’usage des musulmans et de ceux qui ne le sont pas (Flammarion, 2005), L’Idéal et la cruauté, subjectivité et politique de la radicalisation (Lignes, 2015) ainsi qu'Un furieux désir de sacrifice. Le surmusulman (Seuil, 2016).

Éditeur et essayiste, Olivier Mongin a dirigé la revue Esprit de 1988 à 2012 et coanimé la revue Tous urbains jusqu'en 2020. Il a été vice-président du Syndicat de la presse culturelle et scientifique et anime l'association Paul Ricœur. Auteur de nombreux livres et articles, il est également vice-président du groupe de réflexion « La République des idées ».

Docteur en philosophie de l’université de Memphis en 1998, Zeynep Direk a enseigné à l’université Galatasaray d'Istanbul. Depuis 2014, elle est professeure à l’université Koç, à Istanbul, et travaille sur la philosophie féministe, morale et politique. Elle est l’auteure de nombreux livres en turc comme Cinsel Farkın İnşası (La Construction de la différence sexuelle, 2018) et Başkalık Deneyimi (L’Expérience de l’altérité, 2005). Elle est actuellement en train de terminer son premier livre en anglais qui s’intitule L’Expérience érotique et la différence sexuelle (Rowman and Littlefield, 2019).

Emmanuel Alloa est professeur en esthétique et philosophie de l’art à l’université de Fribourg. Avant cela, il a notamment enseigné l’esthétique au département d’Arts plastiques de Paris 8, en passant par diverses institutions de recherche comme l’Italian Academy for Advanced Studies de la Columbia University (New York), l’Universidad San Nicolás de Hidalgo (Mexique), l’UFMG de Belo Horizonte (Brésil), l’IKKM à la Bauhaus-Universität Weimar, l’Université de Vienne ou encore l’Université de Berkeley. Ses recherches portent notamment sur la pensée contemporaine, l’esthétique et la pensée des images, la phénoménologie française et allemande, la philosophie politique et sociale. Lauréat du prix Latsis 2016 et du Prix scientifique Aby Warburg 2019, il a été commissaire adjoint de l’exposition Le Supermarché des images (Jeu de Paume, 2020). Parmi ses dernières publications : Penser l’image (3 volumes, Presses du réel 2010-2017), Dynamis of the Image. Moving Images in a Global World (codirigé avec C. Cappelletto, De Gruyter, 2020), Partages de la perspective (Fayard, 2020), Looking Through Images. A Phenomenology of Visual Media (Columbia UP, 2021) et la traduction de Hannah Arendt, Il n’y a qu’un seul droit de l’homme précédé de Nous réfugiés (Payot 2021).

Politologue, François Burgat est directeur de recherche à l’Institut de recherches et d’études sur le monde arabe et musulman (Iremam, Aix-en-Provence), où il a dirigé le programme européen WAFAW (When Authoritarianism Fails in the Arab World) entre 2013 et 2017. Il consacre l’essentiel de ses travaux à l’étude des dynamiques politiques et des courants islamistes dans le monde arabe. Après avoir enseigné le droit à l’université de Constantine, il a été chercheur au Centre d'études et de documentation économiques, juridiques et sociales (Le Caire), directeur du Centre français d’archéologie et de sciences sociales (Sanaa) puis a dirigé l’Institut français du Proche-Orient (Damas et Beyrouth). Enseignant et conférencier au Forum économique mondial, au Parlement européen, à l’OTAN et dans de nombreuses universités étrangères, il a résidé plus de vingt-trois ans au Maghreb, au Proche-Orient et dans la Péninsule arabique. Il est membre du Conseil européen pour les relations étrangères. François Burgat est l’auteur, entre autres, de L’Islamisme à l’heure d’Al-Qaïda (La Découverte, 2005), L’Islamisme en face (La Découverte, 2007) et Comprendre l'Islam politique. Une trajectoire de recherche sur l’altérité islamiste, 1973-2016 (La Découverte, 2016).

Philosophe et directrice de recherche au CNRS, Geneviève Fraisse axe son travail sur l’épistémologie politique de la pensée féministe. Elle est l’auteure de nombreux ouvrages sur la généalogie de la démocratie, les concepts de l’émancipation citoyenne et artistique et la problématisation de l’objet sexe/genre. Elle fait une parenthèse politique (1997-2004) comme déléguée interministérielle aux droits des femmes, puis comme députée européenne. Elle a, entre autres, publié La Sexuation du monde, réflexions sur l'émancipation (Presses de Sciences Po, 2016), Du consentement (Seuil, rééd. 2017), La Fabrique du féminisme (Passager clandestin, rééd. 2018), Le Privilège de Simone de Beauvoir (Folio, Gallimard, rééd. 2018).

Myriam Benraad est politologue, docteur en science politique de Sciences Po Paris, chercheuse à l'Institut de recherches et d'études sur le monde arabe et musulman (Iremam, Aix-en-Provence) et à la Fondation pour la recherche stratégique. Elle est également maître de conférences en science politique et études moyen-orientales à l'université de Limerick (Irlande). Depuis 2003, parallèlement à ses travaux de recherche, elle participe à diverses missions de consultance en Afrique du Nord et au Moyen-Orient, pour l'OCDE, la Banque européenne d’investissement, la Banque mondiale et le Conseil de l'Europe. Spécialiste de l'Irak et du Moyen-Orient, Myriam Benraad est notamment l'auteure d'Irak, la revanche de l'histoire. De l'occupation étrangère à l'État islamique (Vendémiaire, 2015) et Irak : de Babylone à l'État islamique. Idées reçues sur une nation complexe (Le Cavalier Bleu, 2015).

Sociologue de formation, Mohamed Kerrou est professeur de sciences politiques à la Faculté de droit et des sciences politiques de Tunis (université de Tunis El-Manar). Spécialiste des questions sociales, politiques et religieuses, il publie de nombreux essais et articles scientifiques sur la question, et notamment Hijâb. Nouveaux voiles et espaces publics (2010), Habib Bourguiba Jr., Notre Histoire (2013), L’homme des questions. Hommage à Abdelkader Zghal (1930-2015) (2016) et, récemment, Tunisie, l’autre révolution (2018), tous aux Éditions Cérès.

Catherine Colliot-Thélène est professeure émérite de philosophie à l’université de Rennes. Elle a été directrice du centre Marc Bloch à Berlin, de 1999 à 2004. Spécialiste de philosophie politique, elle a consacré une partie de ses recherches à l’œuvre de Max Weber, dont elle a traduit plusieurs textes parmi lesquels, récemment et en collaboration avec Elisabeth Kauffmann, Les Communautés (La Découverte, 2019). Elle est l’auteure de La Démocratie sans demos (PUF, 2011). Elle a publié de nombreux articles sur le populisme, la citoyenneté européenne et travaille actuellement à un ouvrage sur la propriété.

Karima Lazali est psychologue clinicienne et psychanalyste, à Paris et à Alger. Elle est l’auteure de La Parole oubliée (Erès, 2015) et du très remarqué Le Trauma colonial (La Découverte, 2018), résultat d’une singulière enquête sur les effets psychiques et politiques contemporains de l’oppression coloniale en Algérie. Son analyse clinique est constamment étayée par les travaux d’historiens, par les études d’acteurs engagés (comme Frantz Fanon) et, surtout, par une relecture novatrice des œuvres d’écrivains algériens de langue française (Kateb Yacine, Mohammed Dib, Nabile Farès, Mouloud Mammeri...).

Romancier, écrivain d’art et commissaire d’exposition, Pascal Amel vit depuis plus de vingt ans entre Paris et Essaouira, où il a fondé en 1998 le Premier festival de la culture des Gnaoua, aujourd’hui de renommée internationale. Il a créé en France en 2002 la revue d’art bimensuelle Art Absolument dont il est le rédacteur en chef. En 2011, il a été le commissaire de l’exposition « Paris et l’art contemporain arabe » qui a également été présentée à Beyrouth, à Sanaa et à Rabat. Pascal Amel a fait paraître plusieurs livres dont Rembrandt, l’humanité (Éditions du Regard, 2016).

Historien spécialiste de l’époque napoléonienne, Luigi Mascilli Migliorini a vécu longtemps à Florence où il a travaillé comme chercheur auprès de l’Institut universitaire européen. Il est aujourd’hui professeur d’Histoire moderne à l’université de Naples « L’Orientale ». On lui doit de nombreux travaux sur la période napoléonienne et sur la Restauration en Europe dont Le Mythe du héros. France et Italie après la chute de Napoléon (Nouveau Monde, 2002), une vaste biographie, Napoléon (Perrin, 2004), et plus récemment une biographie du prince de Metternich (2014), traduite aux éditions du CNRS. Ses recherches portent également sur la Méditerranée contemporaine. Chaque année depuis 2006, il organise sur l’île de Procida les Rencontres internationales sur les cultures de la Méditerranée. Son dernier ouvrage traduit en français est Napoléon à Sainte-Hélène : la conquête de la mémoire (Gallimard, 2016).

Bassma Kodmani est directrice de l’Initiative arabe de réforme (ARI), un consortium d’instituts de recherche du monde arabe qui travaille en partenariat avec des instituts européens et américains sur les questions de réforme et de transition démocratique dans le monde arabe. Au début du soulèvement en Syrie, elle a pris une part active à la fondation du Conseil national syrien dont elle a démissionné en juillet 2012. En 2016, elle est devenue membre de la délégation des négociateurs de l’opposition syrienne à Genève. Elle est membre fondatrice et trésorière de l’Initiative pour une nouvelle Syrie, une ONG basée à Paris ayant pour objectif de soutenir la société civile syrienne. Bassma Kodmani est auteure et directrice de plusieurs ouvrages sur les conflits du Moyen-Orient, la sécurité régionale, l’évolution politique des sociétés arabes, les relations entre pouvoirs politiques et pouvoirs religieux. Elle a notamment publié Abattre les murs. Les Arabes et leurs craintes (Liana Lévi, 2008).

Alfio Mastropaolo est professeur émérite à l’université de Turin, au sein du département Cultures, politique et société. Il a enseigné la science politique et travaille sur la démocratie, les élites politiques et le populisme. Il a été professeur invité à l’université Paris 1-Panthéon Sorbonne et dans les Instituts d’études politiques d’Aix-en-Provence, Bordeaux et Paris. Il collabore régulièrement au quotidien italien Il Manifesto. Son dernier ouvrage s’intitule Is Democracy a Lost Cause? Paradoxes of an Imperfect Invention (EcprPress, 2012).

Rostane Mehdi est directeur de l’Institut d’études politiques d’Aix-en-Provence. Agrégé de droit public, il est titulaire d’une chaire Jean Monnet ad personam et enseigne, depuis 2002, au Collège d’Europe de Bruges. Il a assumé de nombreuses missions d’expertise au niveau national (membre du Comité national de la recherche scientifique...), européen (membre du Groupe des sages sur le dialogue entre les peuples et les cultures en Méditerranée) et international (missions d’appui institutionnel au Maroc, en Algérie, en Tunisie...). Il est l’auteur d’une centaine d’articles et ouvrages.

Abdennour Bidar est philosophe, spécialiste de l'islam et de la laïcité, chercheur associé au Groupe sociétés, religions, laïcité de l’École pratique des Hautes Études de Paris et membre du Comité consultatif national d’éthique (CCNE). Avec la psychologue Inès Weber, il est le co-fondateur du centre de culture spirituelle Sésame. Il est l'auteur de nombreux ouvrages dont Génie de la France (Albin Michel, 2021), Révolution Spirituelle ! (Almora, 2021), La reconstruction de la pensée religieuse en Islam, de Mohammed Iqbal (traduction et présentation, Bibliothèque des Idées, Gallimard, 2020), Libérons-nous ! Des chaînes du travail et de la consommation (Les liens qui libèrent, 2018), Laïcité et religion dans la France d’aujourd’hui (Privat, 2017), Les Tisserands, Réparer ensemble le tissu déchiré du monde (Les liens qui libèrent, 2016), Quelles valeurs partager et transmettre aujourd’hui ? (Albin Michel, 2016), Plaidoyer pour la fraternité (Albin Michel, 2015), Lettre ouverte au monde musulman (Les liens qui libèrent, 2015), L’islam spirituel de Mohammed Iqbal (Albin Michel, 2017), Histoire de l’humanisme en Occident (Armand Colin, 2014), Comment sortir de la religion ? (La Découverte, 2012), Pour une pédagogie de la laïcité à l’école (La Documentation française, 2012), L’islam sans soumission, Pour un existentialisme musulman (Albin Michel, 2008), Self islam, Histoire d’un islam personnel (Seuil, 2006), Un islam pour notre temps (Seuil, 2004).

Albert Ogien est sociologue, directeur de recherche émérite au CNRS et enseignant à l’EHESS. Il travaille sur la transformation de l’ordre du politique par les techniques de management fondées sur la quantification de l’action publique. Depuis dix ans, il mène, avec Sandra Laugier, une enquête sur l’expérience de la démocratie, en analysant les actes de désobéissance civile. Ils sont notamment les auteurs de Pourquoi désobéir en démocratie ? (La Découverte, 2011), Le Principe démocratie. Enquête sur les nouvelles formes du politique (La Découverte, 2014) et Antidémocratie (La Découverte, 2017) dans lequel ils explorent l’intervention de la société civile en politique.

Militant des droits de l’homme en Syrie, Mohammad Ali Attassi fait partie des signataires de la pétition de 99 intellectuels syriens en faveur de la démocratie dans leur pays, publiée en 2000. Depuis lors, il écrit pour la presse libanaise et internationale sur des dissidents syriens et sur les violations des droits de l'homme dans son pays. Documentariste et producteur, il est l’auteur de deux documentaires sur des figures d’intellectuels en résistance, En attendant Abou Zayd (The Postoffice, 2010) et Notre terrible pays (Bidayyat, 2014) qui a reçu le Grand prix de la compétition internationale et la mention spéciale du Prix Marseille Espérance dans le cadre de la 24 e édition du FID Marseille.

Architecte de formation, Franco La Cecla a longtemps été consultant auprès de Renzo Piano. Il a enseigné dans des universités italiennes, à Berkeley et à l´EHESS à Paris. Intéressé par l'organisation de l'espace contemporain entre localisation et mondialisation, il a fondé en 2005 à Londres ASIA (Architecture Social Impact Assessment), organisme qui évalue l’impact social des œuvres architecturales. Il a coréalisé avec Stefanio Savona des documentaires sur les migrations entre la Tunisie et la Sicile et travaille régulièrement pour la presse italienne.

Asma Lamrabet est médecin biologiste, membre de la commission nationale de l’Éducation, de la Culture et des Sciences de l’Académie royale du Maroc et du conseil d’administration de la fondation Les Trois Cultures. Directrice du Centre des études féminines en islam à la Rabita Mohammadia des Oulémas du Maroc (2010-2018), elle est actuellement présidente de la Chaire d’études sur le genre à la Fondation euro-arabe de Grenade et chercheuse associée à l’Omam. Elle reçoit en 2017 le prix Grand Atlas pour son essai Islam et femmes : Les questions qui fâchent (Éditions En toutes lettres) qui vient de paraître en France (Folio essais, Gallimard, 2018).

François Hartog est historien, directeur d'études à l'École des hautes études en sciences sociales, où il occupait une chaire d'historiographie ancienne et moderne. Après avoir travaillé sur l’historiographie (Le miroir d’Hérodote, Essai sur la représentation de l’autre) et l’histoire culturelle de la Grèce ancienne (Mémoire d’Ulysse, Essai sur la frontière en Grèce ancienne), il s’est engagé dans une longue enquête sur les transformations de nos rapports au temps et a forgé le concept de régime d’historicité, exposé dans son livre Régimes d’historicité, Présentisme et expériences du temps. Plusieurs livres ont jalonné ensuite ce parcours, notamment Croire en l'histoire (2016), et, en dernier lieu, Chronos, L'Occident aux prises avec le temps (2020), Confrontations avec l'histoire (2021).

Professeur d’histoire contemporaine à l'université Mohamed V de Rabat, ses recherches portent sur les mutations de l’État et de la société au Maroc, sur les questions de minorités ethnoreligieuses et sur l’histoire du temps présent. Mohammed Kenbib est également professeur visiteur à Paris I-Panthéon-Sorbonne, à l’EHESS et Senior Associate Professor à Oxford. Il a aussi donné des conférences dans de grandes universités américaines. Mohammed Kenbib a coécrit de nombreux ouvrages, dont Le Maroc actuel (CNRS éditions, 1992), Être notable au Maghreb (Maisonneuve & Larose, 2006), Histoire des relations entre juifs et musulmans (Albin Michel, 2013) et a participé au Dictionnaire de la Méditerranée (Actes Sud, 2016). Récemment, il a fait paraître Juifs et musulmans au Maroc. Des origines à nos jours (Tallandier, 2016).

Nora Lafi est historienne au Leibniz-Zentrum Moderner Orient de Berlin. Spécialiste des villes du monde arabe à la période ottomane, ses recherches portent aussi sur l'histoire contemporaine de ces régions, notamment autour du thème de la sphère civique et des mouvements sociaux. Elle a publié de nombreux ouvrages et articles sur la Libye dont Une ville du Maghreb entre ancien régime et réformes ottomanes. Genèse des institutions municipales à Tripoli de Barbarie 17951911 (L'Harmattan, 2002) et, récemment, « Anthropologie historique de la violence urbaine : Le Caire, Alep, Tunis (1798-1857) » in Échanger en Méditerranée. Recueil d'études en hommage à Sadok Boubaker (Latrach Edition, 2017).

Andrea Rea est professeur de sociologie et doyen de la Faculté de philosophie et de sciences sociales à l’Université libre de Bruxelles (ULB). Il est le fondateur du Groupe de recherche sur les relations ethniques, les migrations et l’égalité. Il coordonne aussi le centre interdisciplinaire Migrations, asile, multiculturalisme à l’ULB. Ses intérêts de recherche portent sur les migrations, les politiques de contrôles migratoires, les politiques européennes de l’asile et de l’immigration, l’intégration des immigrés et la participation politique des descendants de migrants. Auteur de nombreux articles dans des revues internationales, Andrea Rea est aussi l'auteur de Sociologie de l’immigration (avec M. Tripier, La Découverte, 2008), The Others in Europe (avec S. Bonjour et D. Jacobs, Presses de l’université de Bruxelles, 2011), Politiques antidiscriminatoires (avec J. Ringelheim et G. Herman, De Boeck, 2015).

Christian Vigouroux est juriste et professeur de droit public. Il a été directeur de cabinet de deux ministres de l'Intérieur et de deux gardes des Sceaux. Il a également été président adjoint de la section sociale du Conseil d'État. Ses intérêts de recherche portent sur la désobéissance et la loyauté dans le service public. Christian Vigouroux est l’auteur de Déontologie des fonctions publiques 2013-2014 : droits, obligations, garanties, discipline (Dalloz, 2012). Il a également publié Du juste exercice de la force (Odile Jacob, 2017).

D’origine néerlandaise, Monique Baujard a été avocate au barreau de Paris pendant près de dix ans. Après des études de théologie, elle a travaillé pour la Conférence des évêques de France et elle est devenue la première femme directrice du service Famille et société. Elle est aujourd’hui chargée d’enseignement à la Faculté de sciences sociales et économiques de l’Institut catholique de Paris. Elle axe son travail sur la place de la femme, et plus largement celle des laïcs, dans l’Église catholique.

Sophie Brones est anthropologue, maître de conférences à l’École nationale supérieure d’architecture de Versailles. Après une formation en archéologie, elle consacre sa thèse d’ethnologie aux usages du passé et aux formes de la patrimonialisation à Beyrouth. Depuis, elle travaille dans cette même ville sur les espaces habités, les pratiques et institutions culturelles et leur rapport à l’espace urbain, ainsi que sur les usages de l’archive photographique, à Beyrouth comme à Paris.

Journaliste et essayiste indépendante, Ghania Mouffok vit et travaille en Algérie. Elle a collaboré avec différents journaux, radios et télévisions et met aujourd’hui son métier de journaliste et ses engagements personnels au service du droit humain, des libertés et du féminisme. Elle anime des ateliers de formation avec des ONG en direction de jeunes journalistes ou de militants algériens et maghrébins. Elle travaille actuellement sur l’invisibilité des femmes dans la Guerre de libération nationale et sur la construction de cette invisibilité, avec cette question : les femmes ont-elles une histoire ? Elle a dirigé l’ouvrage collectif Apprendre à vivre ensemble (Éditions Barzakh/Cisp, 2011).

Ancien élève de l’École normale supérieure, François Héran est agrégé de philosophie, titulaire d’une thèse d’anthropologie de l’École des hautes études en sciences sociales et d’un doctorat d’État de l’université Paris-Descartes. Après quatre années de terrain dans le sud de l’Espagne pour la Casa de Vélasquez et en Bolivie pour l’Institut français d’études andines où il mène des études de sociologie agraire et d’anthropologie historique (1976-1980), il rejoint en 1980 l'Institut national d’études démographiques et se retrouve presque aussitôt mis à la disposition de l’Insee. Il travaille d’abord au sein de la division « condition des ménages » avant d’être nommé à la tête de la division des enquêtes et études démographiques qui produit et analyse les indicateurs démographiques de la France. En parallèle, il mène une série d’enquêtes nationales sur la sociabilité, la formation des couples, les efforts éducatifs des familles, l’histoire familiale, la transmission des langues, la participation électorale, l’immigration. Il s’attache à préserver et à refondre des sources majeures d’information sur l’évolution des structures familiales et de l’immigration et défend avec succès le développement de statistiques sur les origines des migrants qui permettront d’étudier les trajectoires des descendants de migrants mais aussi les discriminations subies. Parallèlement à cet engagement dans la statistique publique et les enquêtes sociodémographiques, il publie à titre personnel une série d’études sur l’historiographie des sciences sociales, les rapports entre sociologie et philosophie, l’interprétation des rituels religieux et la formalisation des systèmes de parenté. En octobre 1999, il est appelé à la direction de l’Ined. Renouvelé à trois reprises, il dirige l’institut pendant plus de dix ans. D’avril 2014 à juillet 2016, il dirige le département des sciences humaines et sociales à l’ANR (Agence nationale de la recherche). En mars 2017, le projet d’Institut Convergences Migrations qu’il soumet au Programme d'investissements d’avenir est retenu par le jury international. Doté jusqu’en 2025, cet institut pluridisciplinaire réunit le CNRS, l’EHESS, l’EPHE, l’Ined, l’Inserm, l’IRD et Paris 1 et vise à rassembler une masse critique de chercheurs jusqu’ici dispersés, issus de toutes les disciplines et s’intéressant aux migrations de tous temps et de tous continents (http://www.icmigrations.fr/). Au cours de sa carrière, François Héran a longuement enseigné la statistique appliquée, la démographie et la sociologie, principalement à l’ENSAE (École nationale de la statistique et de l’administration économique), à Sciences Po, à l’École des ponts et à l’École doctorale européenne de démographie. En juin 2017, il est élu professeur au Collège de France sur la chaire Migrations et sociétés créée depuis le mois de mars. Il occupe la chaire depuis janvier 2018, tout en dirigeant l’Institut Convergences Migrations.

Martin Robain est architecte, fondateur d'Architecturestudio en 1973, agence qui défend une « architecture de groupe » et qui compte parmi ses grands projets le Parlement européen, le grand auditorium de la Maison de la radio, la restructuration du campus de Jussieu… Il est le fondateur de l'AFEX (Architectes français à l’export), de l’APO (Académie de la première œuvre) ainsi que du Syndicat de l’architecture. Membre de l’Académie d’Architecture, il en a été le président en 2019. Il a enseigné en France et en Afrique de l'Ouest.

Paulin Ismard est historien, maître de conférences à l’université Paris 1-Panthéon Sorbonne, et membre de l’Institut universitaire de France. Ses travaux portent sur l’histoire politique et sociale des cités grecques à l’époque classique et hellénistique. Il est l’auteur de La Cité des réseaux. Athènes et ses associations, VIe -Ier siècles av. J.-C. (Publications de la Sorbonne, 2010), L’Événement Socrate (Flammarion, 2013, Prix du livre d’histoire du Sénat), La Démocratie contre les experts. Les esclaves publics dans les cités grecques (Seuil, 2015, Grand prix des Rendez-vous de l’histoire de Blois) et de La Cité et ses esclaves : institution, fictions, expériences (Seuil, 2019).

Jacques Rupnik est directeur de recherche à Sciences Po Paris. Ses travaux portent sur la transition démocratique en Europe de l'Est et dans les Balkans, l’éclatement des fédérations et la construction d’État-nations en Europe de l’Est, ainsi que l’élargissement de l'Union européenne et les politiques de voisinage. Conseiller de l'ancien président de la République tchèque Václav Havel de 1990 à 1992, il a été conseiller à la Commission européenne de 2007 à 2013. Jacques Rupnik a écrit de nombreux ouvrages dont Géopolitique de la démocratisation. L'Europe et ses voisinages (Les Presses de Sciences Po, 2014).

Loulouwa Al Rachid a été post-doctorante au sein du programme européen WAFAW (When Authoritarianism Fails in the Arab World) et docteure associée au Centre de recherches internationales (Ceri) de Sciences Po Paris. Ses recherches portent sur l’Irak et l’autoritarisme baasiste. Elle a soutenu en 2010 une thèse de science politique intitulée « L’Irak de l’embargo à l’occupation : dépérissement d’un ordre politique (1990-2003) ». En parallèle, elle effectue des missions de conseil pour des think tanks et a notamment été l’analyste référente sur l’Irak au sein de l’International Crisis Group (2001-2006 et 2009-2011). Elle est désormais co-directrice du programme sur les relations civilo-militaires dans les pays arabes au sein du Centre Carnegie pour le Moyen-Orient. Loulouwa Al Rachid a participé à de nombreuses publications collectives dont « Irak : la malédiction du trop-plein partisan » in Partis et partisans dans le monde arabe post-2011 (L’Harmattan, Confluences Méditerranée 2016/3, n° 98).

Professeure de politique comparée à l’université Panteion d’Athènes, Marilena Koppa a conseillé pendant plusieurs années le ministère des Affaires étrangères grec sur les questions balkaniques et la politique d’élargissement de l’Union européenne. Elle a été membre du Parlement européen de 2007 à 2014 en tant que coordinatrice du groupe socialiste et démocrate sur les questions de sécurité et de défense. Ses travaux portent sur la région balkanique, les minorités et la politique européenne. Elle a écrit quatre livres (en grec) dont l’ouvrage collectif Réflexions autour de la Turquie. Hommage à Semih Vanner (Mésogéios, Hêrodotos, 2010).

Né à Marseille, Marc Pierini est chercheur associé à Carnegie Europe, où ses recherches portent sur les développements au Moyen-Orient et en Turquie d’un point de vue européen. Il est également membre du Conseil international du MuCEM. Diplomate, il a été ambassadeur, chef de délégation de la commission européenne au Maroc, en Syrie, en Tunisie et Libye et, plus récemment de 2006 à 2011, ambassadeur et chef de délégation de l'Union européenne en Turquie. Coordinateur du Partenariat euroméditerranéen entre 1995 et 1998, il a été négociateur pour la libération des otages bulgares en Libye entre 2004 et 2007. Marc Pierini a publié Le Prix de la liberté (Actes Sud, 2008), Télégrammes diplomatiques (Actes Sud, 2010) et Où va la Turquie ? (Actes Sud, 2013).

Krista Geneviève Lynes est anthropologue, titulaire de la Chaire de recherche canadienne en études féministes des médias et professeure dans le département de communication à l’université Concordia à Montréal. De 2017 à 2018, elle a été résidente à l’IMéRA. Ses recherches portent sur la visualisation des sujets politiques et de la vie sociale dans des conditions de lutte politique. Elle est aussi directrice du Feminist Media Studio, un laboratoire médiatique de recherche-création lié aux questions de genre et de sexualité.

Titulaire d’un doctorat en Philosophie et Lettres, Leïla Tauil est aujourd’hui chargée de cours à l’Université de Genève, chercheuse associée à l’Université libre de Bruxelles. Elle a été chercheuse-résidente à l’IMéRA dans le cadre de la Chaire Averroès. Elle a, entre autres, réalisé des recherches sur la période fondatrice de l’Islam, l’élaboration historique du droit musulman (charîa), le statut des femmes musulmanes, les féminismes islamiques, les féminismes arabes séculiers et laïques et le dialogue interculturel et interreligieux à partir de l’œuvre de Mohammed Arkoun. Elle est notamment l’auteure de l’ouvrage Féminismes arabes : un siècle de combat. Les cas du Maroc et de la Tunisie (L’Harmattan, 2018).

Né à Beyrouth, Camille Ammoun a vécu dix ans à Dubaï. Il travaille sur les questions de résilience et de durabilité urbaine et vit entre Paris et Beyrouth. Son premier roman Ougarit (Inculte, 2019) a reçu le Prix France-Liban 2019 de l’ADELF. Paru en octobre 2020 aux éditions Inculte, Octobre Liban est son deuxième roman.

Yadh Ben Achour est juriste et philosophe du droit, spécialiste de la théorie politique islamique et premier titulaire de la Chaire Averroès à l’IMéRA (Aix-Marseille Université). Après la révolution tunisienne, il est nommé président de la Commission de la réforme politique. En 2011, le président provisoire de la République tunisienne le désigne président de la Haute instance de réalisation des objectifs de la Révolution. Sa mission essentielle a été de préparer l’élection de l’Assemblée nationale constituante conformément à des standards démocratiques et de libéraliser le droit public tunisien. En 2020, il est le titulaire de la Chaire Mondes francophones au Collège de France.

Sophie Bessis a été journaliste avant de devenir, entre autres, secrétaire générale adjointe de la Fédération internationale des droits de l'homme et membre de la Haute instance tunisienne pour la sauvegarde de la révolution, la réforme politique et la transition démocratique. Elle est aujourd’hui chercheure associée à l'Institut des relations internationales et stratégiques (Iris). Sophie Bessis s’intéresse de près à la condition des femmes en Afrique et dans le monde arabe. Elle a publié de nombreux livres dont Les Arabes, les femmes, la liberté (Albin Michel, 2007) et Les Valeureuses : cinq Tunisiennes dans l’Histoire (Elyzad, 2017).

Eyal Sivan est cinéaste, enseignant, essayiste et chercheur indépendant et vit à Marseille. Né en 1964 à Haïfa, en Israël-Palestine, il s'installe à Paris en 1985. Sivan a réalisé plus de quinze documentaires politiques internationalement récompensés et en a produit de nombreux autres. Ses travaux cinématographiques ont été montrés dans des festivals prestigieux et ont été largement diffusés sur des chaines des télévisions et dans des salles de cinéma partout dans le monde. Ses films sont régulièrement exposés dans de grandes expositions d’art et inspirent continuellement des universitaires et des chercheurs de diverses disciplines. Parallèlement à ses activités cinématographiques et à ses recherches, il est un conférencier de  master classes et d’enseignement en Recherche artistique dans et à travers le cinéma et la pratique des médias visuels. Il donne régulièrement a travers le monde des conférences sur le conflit israélo-palestinien, le cinéma documentaire et l’éthique, la représentation des crimes politiques, l’utilisation politique de la mémoire, et plus encore. Eyal Sivan a reçu le Prix de Rome du  Ministère de la Culture et a résidé un an à la Villa Medicis à Rome. Il est le fondateur et directeur artistique de la structure de production et de distribution Momento! et membre honoraire du Centre européen d’études sur la Palestine de l’Université d’Exeter au Royaume-Uni. Il est le fondateur et le premier rédacteur en chef de South Cinema Notebooks – magazine de cinéma et de critique politique édité par le collège universitaire Sapir  en Israël où il a été professeur pendant 10 ans. Eyal Sivan a également longtemps été membre du comité éditorial de La Fabrique Éditions à Paris. Associate Professor à l’Université d’East London (UEL), ou il a codirigé le Master en cinéma, vidéo et nouveaux médias. Eyal Sivan a été le conseiller du Master cinéma de la Netherlands Film Academy, et a occupé simultanément les postes de professeur principal du master et celui de directeur de recherche en cinéma de la NFA/ Amsterdam University of the Arts (AhK). Parmi ses films État commun, Conversation potentielle [1], long métrage documentaire, 2012. Jaffa, la mécanique de l'orange, long métrage documentaire, 2009. Route 181, Fragments d'un voyage en Palestine-Israël, co-réalisé avec Michel Khleifi, long métrage documentaire, 2003. Un spécialiste, Portrait d'un criminel moderne, long métrage documentaire, 1999. Izkor, Les esclaves de la mémoire, long métrage documentaire, 1990.  

Claro est écrivain et traducteur. Il est l'auteur d'une vingtaine de récits, CosmoZ, Tous les diamants du ciel, Crash-Test (Actes Sud), Livre XIX, Madman Bovary (Verticales), ainsi que quelques essais critiques (Cannibale Lecteur, éd. Inculte). Il a traduit plus d'une centaine de fictions américaines (William T. Vollmann, Lucy Ellmann, Helen Phillips, Thomas Pynchon, William Gass, William Gaddis, Mark Z. Danielewski, Salman Rushdie…) et tient régulièrement un blog, Le Clavier Cannibale. Il codirige la collection « Vice Caché » au Cherche-Midi.

Agrégé de philosophie, Ali Benmakhlouf est actuellement professeur à l’université de Paris-Est-Créteil-Val-de-Marne et membre senior de l’Institut universitaire de France. Le fil directeur de ses recherches est la logique, l’histoire et la philosophie de la logique. Il est l'auteur de plusieurs livres sur les logiciens Gottlob Frege et Bertrand Russell, et sur les philosophes arabes médiévaux Fârâbî et Averroès. Expert auprès de l’Unesco pour mener le dialogue philosophique entre le monde arabe et le monde asiatique entre 2004 et 2011, il a participé à de nombreuses formations dans les pays d’Asie (Corée du Sud, Thaïlande, Japon) et dans les pays arabes (Maroc, Tunisie, Égypte). Il est engagé actuellement dans les débats sur la bioéthique après avoir été membre du Comité consultatif national d’éthique et du comité d’éthique et de déontologie de l’Institut de recherche pour le développement. Il est membre de la Société française de philosophie et de l’Institut international de philosophie. Ali Benmakhlouf a notamment publié Pourquoi lire les philosophes arabes (Albin Michel, 2015), La Conversation comme manière de vivre (Albin Michel, 2016) et La force des raisons : logique et médecine (Fayard, 2018).

Professeur des universités à Aix-Marseille Université, membre senior de l’Institut universitaire de France, président de l'ASSET (Association sud-européenne d'économie théorique), Raouf Boucekkine dirige depuis 2015 l’Institut d’études avancées d’Aix-Marseille (IMéRA). Depuis 2016, il est également directeur scientifique et technique du réseau français des Instituts d’études avancées (Paris, Nantes, Lyon et Marseille). Conseiller économique du Premier ministre algérien Abdelmalek Sellal entre 2015 et 2017, il est l'auteur de nombreuses contributions à la théorie de la croissance et aux politiques de développement économique. Parmi ses publications scientifiques figure « On the timing of political regime changes in resource-dependent economies », (with F. Prieur and K. Puzon), European Economic Review 85, 188-207, 2016.

Anastasia Colosimo est enseignante en théologie politique et doctorante d’une thèse intitulée « Juger de la religion ? Droit, politique et liberté face au blasphème en démocratie », à Sciences Po Paris. Elle mène aussi des études de droit et de criminologie à la faculté de Panthéon-Assas et a été, en 2015, Visiting scholar à l’université de Columbia. En 2016, elle a reçu le prix Elina et Louis Pauwels pour son premier essai autour du blasphème, Les Bûchers de la liberté (Stock, 2016).

Karima Dirèche est docteur en histoire contemporaine, agrégée d'histoire et directrice de recherche au CNRS. Spécialiste du Maghreb contemporain, ses travaux couvrent des thématiques de socio-histoire et d’analyse critique des historiographies maghrébines dans une perspective coloniale et post-coloniale. Ses thématiques de travail abordent la question des minorités religieuses en terre maghrébine (catholiques, juifs et néo-évangéliques d’aujourd’hui) et leurs controverses politiques et religieuses, la question de l’identité berbère dans son rapport au politique depuis les indépendances ainsi que la question des récits historiques nationaux et de leurs contestations à la lumière des mouvements islamistes et berbéristes. Ses approches méthodologiques conjuguent les pratiques d’histoire orale aux enquêtes anthropologiques dans une analyse socio-politique. Elle a notamment publié La bienvenue et l’adieu. Migrants juifs et musulmans au Maghreb au XVe-XXe siècle (avec Frédéric Abécassis, 3 volumes, 2012) et Chrétiens de Kabylie (1873-1954), Une action missionnaire dans l’Algérie coloniale (éditions Bouchêne, 2004).

Politologue, docteur en épistémologie économique, Cengiz Aktar enseigne les politiques de l’Union européenne, le XIX e siècle ottoman et travaille sur les politiques de mémoire. Il a travaillé sur les opérations de terrain des Nations Unies pendant une vingtaine d’années. En décembre 2008, il a été à l’origine, avec d’autres intellectuels, d’une campagne de pardon adressé aux Arméniens. Il est conseiller de Bugday, une association pour la vie écologique, de la fondation Hrant Dink et du Projet Aladin, programme culturel et éducatif portant sur les enjeux liés aux relations judéo-musulmanes. Cengiz Aktar a publié dix livres dont, en français, Lettres aux Turco-sceptiques (Actes Sud, 2004) et L’Appel au Pardon (CNRS Éditions, 2010).

Michel Tubiana est avocat et ancien président de la Ligue des droits de l'homme. En 1972, étudiant en droit, il est entré en franc-maçonnerie au Grand Orient de France, dans la loge Salvador Allende. Avocat depuis 1974, il a défendu Klaus Croissant, l’avocat de la bande à Baader, et il est intervenu lors du procès de Maurice Papon en 1997. En 2000, Michel Tubiana a succédé à Henri Leclerc à la présidence de la Ligue des droits de l'homme, jusqu'en juin 2005. Il a publié, avec Évelyne Lagardet, Contes philosophiques de la diversité (Eyrolles, 2010).

Géographe, Leïla Vignal a mené une partie de ses recherches à l’université d’Oxford et enseigne à l’université Rennes-2. Ses travaux portent notamment sur les villes et les transformations des sociétés urbaines au Moyen-Orient. Depuis le début du conflit syrien en 2011, elle a publié de nombreux articles sur les transformations du pays dans la guerre, en s’intéressant en particulier aux déplacements de population, aux destructions urbaines et à l’économie.

Catherine Virlouvet est professeure émérite à Aix-Marseille Université. Historienne, élève de Claude Nicolet, elle est spécialiste de Rome et de l’Italie romaine et a été directrice de l’École française de Rome de 2011 à 2019. Avec Brigitte Marin, elle a codirigé l’ouvrage Nourrir les cités de la Méditerranée. Antiquité-Temps modernes (Maisonneuve & Larose, 2004) et a écrit, avec Nicolas Tran et Patrice Faure, Rome, cité universelle : De César à Caracalla (Belin, 2018).

Nouzha Guessous est chercheuse et consultante en droits des femmes et droits humains, et en bioéthique. Ancienne professeure de biologie médicale à la faculté de médecine de Casablanca, elle a été membre et présidente du Comité international de bioéthique de l’Unesco, de 2000 à 2007. Elle a aussi participé à la Commission consultative royale chargée de la réforme de la Moudawana (code de la famille) au Maroc. En 2020, elle est la deuxième titulaire de la chaire Averroès à l’IMéRA. Elle est aussi essayiste et chroniqueuse, auteure de nombreux articles et ouvrages.

Marc Crépon est directeur de recherches au CNRS (Archives Husserl), actuellement directeur du département de philosophie de l’École normale supérieure. Il travaille en philosophie morale et politique, avec pour fil conducteur la question de la violence. Il a publié une quinzaine d'ouvrages, parmi lesquels De la démocratie participative. Fondements et limites (avec Bernard Stiegler, Mille et une nuits, 2007), La Guerre des civilisations (Galilée, 2010), Élections, de la démophobie (Hermann, 2012), La Vocation de l’écriture (Odile Jacob, 2014), La Gauche, c’est quand ? (Équateurs, 2015) et L’Épreuve de la haine. Essai sur le refus de la violence (Odile Jacob, 2016).

La pratique de Katia Kameli, artiste et réalisatrice franco-algérienne, repose sur une démarche de recherche : le fait historique et culturel alimente les formes plurielles de son imaginaire plastique et poétique. Elle se considère comme une « traductrice ». La traduction n’est pas un simple passage entre deux cultures ni un simple acte de transmission, mais fonctionne aussi comme une extension de sens et de formes. L’acte de traduction déconstruit la relation binaire et parfois hiérarchique entre la notion d’original et de copie. Une réécriture des récits apparait au sein de son travail. Elle met en lumière une histoire, globale, faite de frontières poreuses et d’influences réciproques afin d’ouvrir une voie réflexive et génératrice d’un regard critique sur le monde. Katia Kameli est diplômée de l’École Nationale des Beaux-Arts de Bourges et a suivi le post-diplôme le Collège-Invisible à l’École Supérieure d’Arts de Marseille. Son travail a trouvé une visibilité et une reconnaissance sur la scène artistique et cinématographique internationale et a été montré lors d’expositions personnelles : The Algerian Novel, Kalmar Konstmuseum, Kalmar (2020), She Rekindled the vividness of the past , Kunsthalle Münster, Münster (2019), Ya Rayi, Centre d’art La Passerelle, Brest (2018), À l’ombre de l’étoile et du croissant, Centre régional de la photographie Hauts-de-France, Douchy-les-Mines (2018) ; Stream of Stories, chapitre 5, Biennale de Rennes (2016) ; What Language Do You Speak Stranger?, The Mosaic Rooms, London (2016) ; Taymour Grahne Gallery, New York (2014). Elle a également participé à de nombreuses expositions collectives et prépare actuellement une exposition au Frac Paca à Marseille.

Gianfranco Rebucini est docteur en anthropologie sociale et ethnologie à l’EHESS et chercheur associé au IIAC/LAIOS de l’EHESS. Ancien lauréat de la Bourse Fernand BraudelFMSH à l’université Brunel de Londres, il a travaillé sur les masculinités et sur les sexualités entre hommes au Maroc. Il a, entre autres, publié « Masculinités hégémoniques et “sexualités” entre hommes au Maroc » (Cahiers d’études africaines, 2013), « Homonationalisme et impérialisme sexuel : politiques néolibérales de l’hégémonie » (Raisons politiques, 2013). Il est aussi un des responsables éditoriaux de l’Encyclopédie critique du genre (La Découverte, 2016).

Massimo Cuono est professeur à l’université de Turin, où il enseigne la philosophie politique. Ses recherches portent sur les architectures constitutionnelles des États de droit et l’articulation entre espaces d’arbitraires et processus de légitimation. Il est rédacteur en chef de la revue internationale Teoria politica. Il est aussi le coordinateur scientifique du festival Biennale Democrazia, à Turin, dont l’objectif depuis 2009 est de diffuser une culture de la démocratie qui puisse se traduire dans la pratique. Outre des conférences, des débats et des rencontres, la Biennale Democrazia accueille des projections de films thématiques, des expositions, des concerts et des spectacles.

Mohamed Kacimi est un écrivain et dramaturge algérien. Sa première pièce de théâtre, Le vin, le vent, la vie est mise en espace par Ariane Mnouchkine au Festival d’Avignon, en 1995. L’intérêt des metteurs en scène pour son travail se poursuit tout au long de sa carrière avec l’écriture de Présences de Kateb pour la Comédie française (2003) ou l’intégration de La Table de l’éternité au répertoire de la troupe de Lev Dodine. Dramaturge associé au Théâtre des Quartiers d’Ivry, Mohamed Kacimi est aussi l'auteur de romans et de récits, parmi lesquels L'Orient après l'amour (Actes Sud, 2009) et La Confession d'Abraham (Folio, Gallimard, 2012).

Poète, cinéaste et essayiste, Safaa Fathy a été directrice de programme au Collège international de philosophie (2010-2016). Sa pièce Terreur et Ordalie (théâtre, Édition Lansman) est préfacé par Jacques Derrida avec qui elle a également signé Tourner les mots au bord d’un film, (Édition Galilée, 2000). En tant que cinéaste, elle a notamment réalisé les documentaires Mohammad sauvé des eaux (2012) et D’Ailleurs, Derrida (1999). Nom à la mer est un film en cours avec des poèmes en sept langues. Le secret est dans l’image, Hijab est un mot qui en lui-même…, Bunker, comptent parmi ses derniers essais. Safaa Fathy écrit un roman depuis cinq ans.

Architecte DPLG (ENS d’architecture de Paris-La-Villette) et docteure en anthropologie sociale (EHESS Paris), Salima Naji est engagée dans de nombreux projets de protection du patrimoine oasien. Défendre une architecture du bien commun signifie interroger l’objet architectural en privilégiant les conditions sociales de son édification, l’usage, l’attachement aux lieux ou encore les pratiques spatiales qui lui sont spécifiques. À ce titre, les communautés marocaines représentent une source de réflexion sur la durabilité des constructions contemporaines qui peuvent nourrir d’autres territoires en partageant bien des caractéristiques. En s’appuyant sur de multiples expériences de chantier menées au Maroc, Salima Naji montre qu’il est possible de dépasser la pure esthétique de l’héritage, opposant tradition et modernité de façon stérile, afin d’interroger plutôt son capital de résilience : une dynamique constante d’adaptation qu’il faut réactiver pour sortir des logiques globales et nocives, dont l’omniprésence actuelle du béton est l’expression la plus évidente. Sa pratique est doublée d’une activité scientifique dans des programmes de recherche-action internationaux.

Né à Constantine, Benjamin Stora est président du Musée national de l’histoire de l’immigration, à Paris. Inspecteur général de l’Éducation nationale, il a été professeur des universités spécialisé dans l’histoire du Maghreb contemporain à l’université Paris-XIII et à l’Institut national des langues et civilisations orientales (Inalco). Auteur de plus de quarante ouvrages, il a beaucoup écrit sur l'Algérie, l’histoire et la sociologie des mouvements d’indépendance dans les pays d’Afrique du Nord, la période de la décolonisation et la vie politique et sociale en France et en Afrique du Nord entre les années 1920 et 1970. Il a par ailleurs adapté une partie de son œuvre à des formats audiovisuels et il est également commissaire de plusieurs expositions. En 2016, Benjamin Stora a publié Les Mémoires dangereuses (avec Alexis Jenni, Albin Michel), La Guerre d’Algérie vue par les Algériens (avec Renaud de Rochebrune, Denoël), C’était hier en Algérie (Larousse) et Histoire dessinée de la guerre d’Algérie (avec les dessins de Sébastien Vassant, Seuil).

Rebecca Lighieri est le pseudonyme de l'écrivaine Emmanuelle Bayamack-Tam. Originaire de Marseille, agrégée de lettres modernes, elle enseigne le français dans un lycée de la banlieue parisienne depuis trente ans. Elle est codirectrice, avec Jean-Marie Gleize et Olivier Domerg, des éditions Contre-Pied depuis leur création en 1994. Elle prend le pseudonyme de Rebecca Lighieri pour écrire des romans noirs comme Husbands (P.O.L, 2013), sa première incursion dans le genre policier, puis Les Garçons de l’été (P.O.L, 2017). Son dernier livre, Il est des hommes qui se perdront toujours (P.O.L, 2020), est un roman d’initiation sombre et éblouissant dont le narrateur est un enfant des quartiers Nord de Marseille. Aux Rencontres d'Averroès annulées en novembre 2020, elle était invitée à dialoguer avec Michel Peraldi, anthropologue, lors d'un rendez-vous littéraire intitulé « Marseille, cité à la dérive ? ».

Katell Berthelot est directrice de recherche au CNRS, historienne du judaïsme à l’époque hellénistique et romaine. Elle travaille entre autres sur l’histoire de la Bible hébraïque et de ses interprétations, les manuscrits de la mer Morte, les rapports entre pensée juive et philosophie grecque, l’impact des modèles politiques hellénistiques et romain sur le judaïsme. Elle a récemment dirigé un programme de recherche international, financé par le Conseil européen de la recherche (ERC), sur le défi particulier qu’a représenté l’impérialisme romain pour les Juifs (www.judaism-and-rome.org). Son dernier livre s’intitule Jews and their Roman Rivals : Pagan Rome’s Challenge to Israel (Princeton University Press, 2021). Elle a par ailleurs co-écrit avec Vincent Lemire, Julien Loiseau et Yann Potin, Jérusalem, histoire d’une ville-monde (dir. V. Lemire, Champs Flammarion, 2016, prix de la Fondation Pierre Lafue 2017 et prix Sophie Barluet du CNL 2018) et co-dirigé Histoire des Juifs. Un voyage en 80 dates, de l’Antiquité à nos jours avec Pierre Savy et Audrey Kichelewski (PUF, 2020). Katell Berthelot a reçu la médaille de bronze du CNRS en 2007 et le prix Irène Joliot-Curie de la jeune femme scientifique de l’année en 2008.

Lina Attalah est une journaliste égyptienne. Elle est cofondatrice et rédactrice en chef de Mada Masr, site d'actualités bilingue arabe-anglais, et l’une des rares voix médiatiques indépendantes en Égypte. En tant que journaliste, elle a couvert la guerre en Syrie, les élections présidentielles en Iran, le siège de Gaza et le conflit du Darfour au Soudan. Elle est membre du collectif d'art et de recherche Take to the Sea qui a participé à des expositions au Caire, à Murcie, à Berlin et à Jakarta.

Sylvie Taussig est docteur en lettres, HDR, agrégée de lettres classiques, ancienne élève de l'École normale supérieure de Paris. Elle partage sa vie entre Paris et le Pérou, où elle s’intéresse au fait spirituel. Elle est actuellement chercheuse au centre Jean Pépin (CNRS) et à l'Institut français d'études andines (IFEA) à Lima. Sa carrière de chercheuse a commencé par la traduction et l’étude de la philosophie de Pierre Gassendi. Ses travaux l’ont conduite à étendre ses recherches aux problématiques des relations entre science, pouvoir, religion et philosophie au XVIIe siècle, avec une forte dimension internationale. Etant donné son intérêt pour la question de l’articulation du religieux, du politique et de l’idéologique, elle travaille sur la question de la sécularisation d’une part et, d’autre part, de faire une étude de cas sur l’islam en France, en Europe, puis en Amérique latine. Prenant conscience de la forme mondialisée du fait religieux, elle s'attache à repérer les grandes tendances du fait religieux et notamment un certain rapprochement, commun aux religions et aux spiritualités, entre millénarisme et conspirationnisme.

Déborah Cohen est historienne, maîtresse de conférence à l’université de Rouen-Normandie. Ses travaux portent principalement sur les formes de l’assignation sociale, sur leur intériorisation et/ou les stratégies de résistance qu’elles rencontrent chez les dominés, dans la France du xviii e siècle et en Révolution. Elle explore les discours des élites (administrateurs, hommes de loi, philosophes, économistes) et la manière dont ils approchent, le plus souvent pour la nier, la capacité politique des hommes et des femmes du peuple. Elle est notamment l’auteur de La Nature du peuple. Les formes de l’imaginaire social, XVIIIe - XXIe siècle (Champ Vallon, 2009) et de Peuple (Anamosa, 2019).

Stéphanie Latte Abdallah est anthropologue, historienne, politiste, chercheuse au CNRS (CERI-Sciences Po). Ses travaux portent sur l’histoire des réfugiés palestiniens, le genre et les féminismes, séculiers et islamiques, et les mobilisations de la société civile dans les sociétés arabes et musulmanes. Elle a également travaillé sur les mobilités et les frontières, le milieu carcéral en Israël-Palestine, et les interactions entre images, histoire et politique. Ses recherches en cours portent sur les nouvelles mobilisations citoyennes liées à l’économie alternative et à l’environnement en Palestine, au Liban et plus largement au Moyen-Orient. Elle a publié plusieurs ouvrages parmi lesquels Femmes réfugiées palestiniennes (PUF, 2006), Israël/Palestine. L’illusion de la séparation (avec Cédric Parizot, PUP, 2017). À l’intersection entre art et science, elle a co-réalisé avec Emad Ahmad, le documentaire Inner Mapping (2017). Son dernier ouvrage vient de paraître chez Bayard, La Toile carcérale. Une histoire de l’enfermement en Palestine (2021).

Jean-Claude Kaufmann est sociologue, directeur de recherche honoraire au CNRS. Connu du grand public pour ses enquêtes sur des thèmes concrets de la vie quotidienne, celles-ci ne sont cependant pour lui qu’un point de départ qui nourrissent une réflexion plus large sur le fonctionnement et l’évolution des sociétés contemporaines. Il a ainsi publié plusieurs livres sur l’individualisation des comportements et sur la montée des affirmations identitaires, et vient de faire paraître La Fin de la démocratie. Apogée et déclin d’une civilisation (Les Liens qui libèrent, 2019). Bénéficiant d’une reconnaissance internationale, ses ouvrages sont traduits dans plus de vingt langues.

Marc Nichanian est un traducteur et un écrivain. Il vit actuellement à Lisbonne. Jusqu'en 2007, il était professeur d'études arméniennes à l'Université Columbia de New York, après quoi il a enseigné régulièrement comme  professeur invité à l'Université Sabanci d'Istanbul, dans le programme de Cultural Studies (2008-2014) et, plus récemment, à l'Université américaine d'Arménie (2016-2018). En langue française, il a publié Entre l'art et le témoignage (3 vol., MétisPresse, 2006-2008), La Perversion historiographique (Léo Scheer, 2006), Le Sujet de l'histoire (Lignes, 2015). Il a publié en turc Ede­biyat ve Felaket, traduction d'une série de conférences publiques prononcées à Istanbul (Ile­tişim, 2011). En langue anglaise, il a publié Mourning Philology (Ford­ham University Press, 2014) et en arménien Patker, patum, patmut'iun ] (ActualArt, 2 vol., 2015 et 2016), Nietzsche, vasn inknishkha­nu­t'ean (Nietzsche, pour la souveraineté, Inkna­gir, 2017), et T'argmanut'ean boven, Mi­chel Foucoyi serayin yent'akan (Dans le creuset de la traduction: le sujet sexuel de Michel Fou­cault, Inqnagir, 2020). Ces deux derniers textes publiés en post­face à ses traductions de Der Antichrist et du volume 1 de L'Histoire de la sexualité. Il a également traduit en arménien Maurice Blanchot et Giorgio Agamben, Homo sacer et Ce qui reste d'Auschwitz, tous deux parus en 2020. En sens inverse, il vient de publier la traduction d'un roman arménien de la diaspora, Zareh Vorpouni, Le Candidat, aux éditions Parenthèses.

Journaliste d'investigation sur Internet, Jean-Marc Manach écrit sur les technologies de surveillance et de renseignement. Spécialiste de ces questions, il a créé le blog Bug Brother sur le site du journal Le Monde et collabore aussi avec WikiLeaks, le site Rue89 et le quotidien Libération. JeanMarc Manach a coécrit le documentaire Une contre-histoire de l'Internet (avec Julien Goetz, 2013) pour Arte et réalisé l’enquête du documentaire Le Business de la peur (avec Jean-Pierre Canet, 2015) pour Cash Investigation sur France 2. Il a publié La Vie privée, un problème de vieux cons ? (Éditions Fyp, 2010) et Au pays de Candy, enquête sur les marchands d'armes de surveillance numérique (Owni éditions, 2012).

Agrégé d’histoire, Jean-Noël Castorio est maître de conférences en histoire ancienne à l’université du Havre et directeur du Pôle de recherches en sciences humaines (PRSH). Spécialiste de la Rome antique, il est l’auteur de deux biographies de référence, Messaline, la putain impériale (Payot, 2015) et Caligula, au cœur de l’imaginaire tyrannique (Ellipses, 2017).

Guillaume Dye est professeur d’islamologie à l’Université libre de Bruxelles (ULB). Ses travaux portent surtout sur les études coraniques et l’histoire des débuts de l’islam. Il est cofondateur et codirecteur du Early Islamic Studies Seminar. Il a notamment publié Figures bibliques en islam (dir. avec Fabien Nobilio, EME, 2011), Partage du sacré. Transferts, dévotions mixtes, rivalités interconfessionnelles (dir. avec Isabelle Depret, Guillaume Dye, EME, 2012) et Hérésies : une construction d’identités religieuses, (dir. Avec Christian Brouwer, Anja van Rompaey, Editions de l’Université de Bruxelles, 2015). Plus récemment, il a publié Le Coran des historiens, un monument savant et accessible de 3 000 pages qui a reçu le grand prix du meilleur livre 2020 de l'Institut du monde arabe (dir. Mohammad Ali Amir Moezzi, Editions du Cerf, 2019).

Juriste, enseignante, militante et spécialiste des libertés fondamentales, Farah Hached a collaboré avec de nombreuses associations en France, en Tunisie et au Maroc. Ses champs d’intervention portent sur la citoyenneté, l’égalité, l’histoire de l’immigration et le soutien aux immigrés. Elle a travaillé pour le magazine Réalités où elle intervenait sur les activités des associations militantes tunisiennes. En 2011, après la révolution tunisienne, elle a fondé à Tunis le Labo’ Démocratique, une association à caractère scientifique qui a pour but de contribuer à l’instauration et à l’enracinement d’une démocratie innovante et vivante. Elle a dirigé, avec Wahid Ferchichi, l’ouvrage collectif Révolution tunisienne et défis sécuritaires (Labo’Démocratique, IRMC, Éditions Mohamed Ali, 2014).

Smaïn Laacher est professeur de sociologie à l'université de Strasbourg, où il est aussi directeur du centre Constructions de l'Europe, mobilités, frontières. Il est également chercheur associé à l'Institut national des études démographiques et membre associé au Centre d'étude des mouvements sociaux (CNRS-EHESS). De 1998 à 2014, il a été juge assesseur représentant le Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR) à la Cour nationale du droit d'asile, à Paris. Il est spécialiste des questions relatives à l'immigration, aux mouvements migratoires internationaux et aux déplacements forcés de populations. Smaïn Laacher a dirigé le Dictionnaire de l'immigration en France (Larousse, 2012) et il est l'auteur de nombreux ouvrages et articles, parmi lesquels Ce qu'immigrer veut dire (Le Cavalier Bleu, 2012), Mouvements migratoires. Une histoire française (avec la collaboration de G. Jacques, B. Stora et J. Toubon, L'Âge d'Homme, 2016).

Maître de conférences (HDR) à l’université de Toulouse-Jean Jaurès, Jean-François Pérouse est ancien pensionnaire scientifique (études contemporaines) et ancien directeur de l'Institut français d'études anatoliennes (IFEA/Istanbul). Membre du comité de rédaction de la revue European Journal of Turkish Studies et de la revue Cybergéo, il a co-écrit Erdogan. Nouveau père de la Turquie  ? (avec Nicolas Cheviron et François Bourin, 2017).

Pauline Marchetti est architecte, diplômée de l'École nationale supérieure d'architecture de Paris-Belleville et professeure à l'École nationale supérieure des Arts décoratifs de Paris. Elle collabore avec Jacques Ferrier depuis 2008, avec la création du Pavillon français pour l'exposition universelle de Shanghai. Depuis, ils ont développé un nombre important de projets tant publics que privés, alliant recherche et architecture.

Née en Espagne, de nationalité marocaine, Nadia Tazi cofonde et écrit jusqu’en 1987 pour L’Autre Journal. Coauteure de différents catalogues d'exposition d'art contemporain et d'architecture, elle collabore à l’exposition « Mutations », sous la direction de Rem Koolhaas, et à « Documenta X », sous la direction de Catherine David. Elle devient rédactrice en chef de la revue Intersignes, puis éditrice (pour Siruela en Espagne, Zone Books aux États-Unis, La Découverte en France). De 2007 à 2013, elle est directrice de programme au Collège international de philosophie. Elle vient de faire paraître Le Genre intraitable. Politiques de la virilité dans le monde musulman (Actes Sud, 2018).

Bertrand Badie est politiste, spécialiste des relations internationales, professeur des universités en science politique à Sciences Po Paris, dont il est diplômé. Il est également enseignant-chercheur associé au Centre d'études et de recherches internationales (Ceri). Membre du comité éditorial d'une dizaine de revues internationales, il a été directeur des collections des Presses de Sciences Po. Depuis 2007, il dirige avec Dominique Vidal la collection « L'État du monde » aux éditions de La Découverte. Il est également coéditeur de l'International Encyclopedia of Political Science (8 volumes publiés chez Sage, Los Angeles). Bertrand Badie est l'auteur d'une trentaine d'ouvrages, parmi lesquels Le Temps des humiliés (Odile Jacob, 2014), Un monde de souffrances (Salvator, 2015) et Nous ne sommes plus seuls au monde (La Découverte, 2016).

Sylvie Denoix est directrice de recherche à l’Institut de recherche et d’études sur le monde arabe et musulman. Ses thèmes de recherches sont l’histoire urbaine des villes du monde arabe médiéval, principalement Fustât-Le Caire, l’histoire sociale des Mamlouks et l’Égypte pré-fatimide, particulièrement le VIIe siècle.

Diplômé en histoire, docteur d’État en sociologie, Abdelmadjid Merdaci est professeur à l’université Mentouri, à Constantine. Historien et écrivain, il est l’auteur de plusieurs ouvrages sur le Mouvement national algérien et la guerre d'indépendance, la musique algérienne et l’histoire de la ville de Constantine. Il contribue régulièrement aux quotidiens Le Peuple, El Moudjahid, La Tribune, Algérie News, et il est l’un des membres fondateurs du premier hebdomadaire sportif algérien, Sport Actualité. Abdelmadjid Merdaci a fait paraître Constantine, les mille et un noms (Éditions Zaki Bouzid, 2015).

Chaymaa Hassabo est docteure en science politique de l’université de Grenoble. Elle a soutenu une thèse sur les transformations politiques du régime Moubarak en Égypte et l’impact de la montée en puissance des protestations politiques et de ses acteurs pendant la décennie 2000-2010. Elle est actuellement chercheuse associée au département de sociologie à l’université de Johannesburg, après avoir été pendant deux ans chercheuse post-doctorante au Centre for Social Change au sein de la même université. Ses principaux objets d’enquête concernent les moments révolutionnaires, le militantisme politique, les mouvements de jeunesse et les transformations au sein des régimes autoritaires.

Justine Lacroix est politologue, professeure de science politique à l’Université libre de Bruxelles. Élue membre de l’Académie royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-arts de Belgique en 2018, elle a été professeure associée ou invitée dans plusieurs universités en France (Sciences Po Paris, Paris II Panthéon-Assas, Nantes) et à l’étranger. Membre du comité de rédaction de la revue Esprit, de Raison publique et de l’European Journal of Political Theory, elle est l’auteure de plusieurs ouvrages dont, avec Jean-Yves Pranchère, Le Procès des droits de l’homme. Généalogie du scepticisme démocratique (Seuil, 2016) et de Les Droits de l’homme rendent-ils idiots ? (Seuil, coll. « La République des idées », 2019).

Chargée de recherche au CNRS depuis janvier 2014, Pauline Koetschet est philosophe, spécialiste de textes grecs antiques et arabes médiévaux. Elle travaille sur les liens entre médecine et philosophie à la période islamique, et sur la réception des textes grecs, notamment au sein de l'œuvre d'Abū Bakr al-Rāzī. Ancienne élève de l’École normale supérieure et agrégée de philosophie, elle a vécu deux ans en Égypte (2011-2013) où elle a effectué un post-doctorat à l’Institut français d’archéologie orientale (Le Caire). Elle a été également membre de l’Institut français du Proche-Orient en Syrie (Damas) entre 2005 et 2011, en tant qu’étudiante en arabe, puis doctorante. Elle est désormais directrice du département des Études arabes, médiévales et modernes de l'Institut français du Proche-Orient au Liban. Pauline Koetschet a publié La Philosophie arabe. iv e -xiv e siècle (Seuil, 2011) et, avec Peter Pormann, La Construction de la médecine arabe médiévale (Presses de l’Ifpo/Ifao).

Samia Henni est his­to­rienne des envi­ron­ne­ments cons­truits, détruits et ima­gi­nés. Elle est pro­fes­seure à l’uni­ver­sité de Cornell. Elle est l’autrice de l’ouvrage primé L’archi­tec­ture de la contre-révo­lu­tion : L’armée fran­çaise dans le nord de l’Algérie (Éditions B42, 2019, FR ; gta Verlag, 2017, EN), l’éditrice de Deserts are not Empty (Columbia Books on Architecture and the City, 2022) et de War Zones gta papers no. 2 (gta Verlag, 2018), et la créatrice des expo­si­tions Archives : Secret-Défense ? (ifa Gallery/SAVVY Contemporary, Berlin, 2021), La Pharmacologie du logement (Manifesta 13, Marseille, 2020) et Discreet Violence : Architecture and the French War in Algeria (Zurich, Rotterdam, Berlin, Johannesburg, Paris, Prague, Ithaca, Philadelphie, 2017-19). Elle a obtenu son doc­to­rat en his­toire et théo­rie de l’archi­tec­ture (avec dis­tinc­tion, médaille de l’ETH) à l’ETH Zurich et a ensei­gné à l’Université de Princeton, à l’ETH Zurich et à la Haute Ecole d’Art et de Design de Genève (HEAD). En 2021, elle inau­gure la chaire Albert Hirschman à l’Institut d’études avan­cées d’Aix-Marseille Université (IMéRA) ; elle est pro­fes­seure invi­tée au Master en Art History in a Global Context à l’Institut d’his­toire de l’art de l’université de Zurich ; et elle est co-chaire de Beyond France University Seminar, à l’uni­ver­sité de Columbia.

Philosophe de l’urbain, Thierry Paquot est rédacteur en chef du magazine EcologiK. Il est également membre des rédactions des revues Esprit, Hermès, Books, Diversité, ‘Scape (Pays-Bas), Localities (Corée du Sud) et Urban (Italie). Il est le rhapsode de L’Esprit des villes. Depuis 2013, il anime le cycle ArchiCiné à la Cité de l'architecture et du patrimoine, à Paris, et préside l’association Image de Ville, à Aix-en-Provence. Il est l’auteur d’une soixantaine d’ouvrages sur la ville et l'urbain, l'utopie, le temps et l'écologie, parmi lesquels Lettres à Thomas More sur son utopie (et celles qui nous manquent) (La Découverte, 2016), Désastres urbains. Les villes meurent aussi (La Découverte, 2015), Un philosophe en ville (Infolio, coll. « Archigraphy Poche », 2011, éd. augmentée 2016), Terre urbaine. Cinq défis pour le devenir urbain de la planète (La Découverte, 2006, rééd. en poche 2016).

Wolfgang Cramer est géographe, écologue, directeur de recherche (CNRS) à l’Institut méditerranéen de biodiversité et d’écologie marine et continentale (IMBE) à Aix-en-Provence, qu’il a rejoint en 2011 après avoir enseigné à l’université de Trondheim en Norvège et à Potsdam en Allemagne. En 2017, il a été élu membre associé de l’Académie d’Agriculture de France. Ses recherches portent sur la dynamique de la biosphère à l’échelle globale et continentale, incluant les perturbations naturelles et humaines mais aussi la biodiversité.

Vincent Martigny est politiste, professeur à l’université de Nice. Maître de conférences en science politique à l’École Polytechnique et chercheur associé au CEVIPOF (Centre de recherches politiques de Sciences Po), il est également membre du comité de rédaction du journal Le 1. Il est l’auteur de Dire la France. Culture(s) et identités nationales (Les Presses de Sciences Po, 2016) et, plus récemment, de Le Retour du Prince (Flammarion, 2019) dans lequel il explore les modalités et les conséquences de notre obsession pour les chefs et questionne notre capacité à exercer notre pouvoir de citoyen.

Hela Ouardi est professeur de littérature et de civilisation française à l'université de Tunis et membre associée au laboratoire d'études sur les monothéismes au CNRS. Elle a publié en 2016 Les Derniers Jours de Muhammad (Albin Michel) et en 2019 les deux premiers tomes des Califes Maudits : La Déchirure et À l'Ombre des sabres. Le troisième et dernier volume, Meurtre à la mosquée, vient de paraître chez Albin Michel. Elle vient d'être élue, pour l'année 2021-2022, comme titulaire de la Chaire des Mondes francophones à l'Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique.

Écrivaine engagée, romancière et poétesse, Hyam Yared vit entre Beyrouth et Paris. Elle a publié trois recueils de poésie et plusieurs romans. Elle a reçu la Bourse Del Duca décernée par l’Académie française pour son premier roman L’Armoire des ombres (2007). Son second roman Sous la tonnelle (2009) a remporté le prix Phénix en 2009 et le prix Richelieu de la Francophonie en 2011. Elle a également écrit La Malédiction (2012), Tout est halluciné (2016), Nos longues années en tant que filles (2020) et Implosions (2021). Engagé avec un comité d’écrivains engagé pour la lutte contre l’intimidation exercé sur les libertés d’expression et de la presse, elle crée en 2012 l'association culturelle Centre PEN Liban.

Daniel Innerarity est professeur de philosophie politique, chercheur à l’université du Pays basque et professeur à l’Institut européen de Florence. Ses recherches portent sur la transformation de la politique et l’idée d’une démocratie complexe. Il contribue régulièrement à l’opinion publique dans divers médias, en particulier dans El País. Il a remporté, entre autres, le Prix national d’essai et le Prix du Prince de Viana pour la culture. Il est l’auteur de La Démocratie sans l’État : essai sur le gouvernement des sociétés complexes (Flammarion, 2006), Démocratie et société de la connaissance (Presses universitaires de Grenoble, 2015) et Le Temps de l’indignation (Le Bord de l’eau, 2018).

Auteur, réalisateur et enseignant, Isy Morgensztern a été membre des équipes fondatrices de Libération et d’Arte. Il est l’auteur des documentaires La Bible dévoilée (avec Thierry Ragobert) et L’Aventure monothéiste (DVD, Éditions Montparnasse, 2006 et 2009). Il a enseigné la philosophie et l’histoire des religions dans un centre de recherche de l’université Toulouse-Le Mirail. Fondateur des rencontres « Monothéismes et laïcité » à l’abbaye de Fontevraud, il a également organisé de nombreux colloques internationaux autour de l’œuvre d’Emmanuel Levinas et de la mystique dans les trois monothéismes. Isy Morgensztern a publié L’Aventure monothéiste (La Découverte, 2015).

Frédéric Boyer est écrivain, traducteur et directeur des éditions P.O.L depuis 2018. Auteur d’une trentaine de livres, il a notamment reçu le prix du Livre inter pour son roman Des choses idiotes et douces (P.O.L, 1993) et le prix Jules Janin de l’Académie française pour sa nouvelle traduction des Confessions de saint Augustin (P.O.L, 2008). Il a dirigé le chantier de la Nouvelle Traduction de la Bible (Bayard, 2001) avec de nombreux écrivains contemporains parmi lesquels Olivier Cadiot, Jean Echenoz, Florence Delay, Jacques Roubaud, Valère Novarina… Son œuvre associe l’écriture personnelle et la relecture et traduction de grands textes anciens.

Directeur d’études à l’EHESS et directeur de la rédaction des Annales, Vincent Azoulay est spécialiste de l’histoire politique et culturelle de l’Athènes classique. Il est notamment l’auteur de Périclès. La Démocratie à l’épreuve du grand homme (Armand Colin, 2010, Prix du livre d’histoire du Sénat) et de Les Tyrannicides d’Athènes (Seuil, 2014).

Rabbin et docteur en philosophie, Marc-Alain Ouaknin est directeur du Centre d’études juives Aleph à Paris et professeur associé au département de littérature comparée à l’université Bar-Ilan à Tel Aviv. En 2007, il cofonde le Projet Targoum, projet d'une nouvelle traduction de la Bible hébraïque, et l'Atelier Targoum, atelier de recherche sur la méthodologie de l'interprétation et de la traduction des textes fondateurs. Il est l’auteur de nombreux livres dont Le Livre brûlé (Seuil, 1987), Lire aux éclats. Éloge de la caresse (Seuil, 1989), Zeugma. Mémoires bibliques et déluges contemporains (Points Seuil, 2013), Invitation au Talmud (Champs essai, 2018).

Judith Colell est une réalisatrice espagnole, aujourd’hui directrice du département du Cinéma et de la Télévision de l’université Ramon Llull, secrétaire du conseil d’administration de l’Académie du cinéma de Catalogne et membre du conseil d’administration de l’Académie des arts et des sciences cinématographiques d'Espagne. Elle reçoit en 2010 le Prix du jury au festival international du film de Saint-Sébastien et est nominée aux Prix Gaudi et Goya pour Elisa K. En 2015, elle est récompensée du Prix du meilleur téléfilm au Zoom Festival pour L’últim ball de Carmen Amaya.

Professeur d’histoire de l’Antiquité grecque, Irad Malkin occupe la chaire Cummings d’histoire et de culture méditerranéennes à l’université de Tel Aviv. Il est l’auteur de La Méditerranée spartiate, mythe et territoire, traduit par Odile Meslier (Belles Lettres, 1999).